Video Information

• Choir: Kaohsiung Chamber Choir
• Piece: Kaohsiung
• Composer:  Chuen Shen
• Composer:  Lu
• Arranger:  SHen Shieng
• Arranger:  Liu
• Conductor:  Asaph Lin
• Voices:  SATB
• Genres: A cappella
• 【貳和唱】音樂會
  
  時間 / 2015年6月28日
  地點 / 高雄市文化中心至善廳
  指揮 / 林志信
  
  搖嬰仔歌Taiwanese Lullaby
  編曲：劉聖賢
  
  《搖嬰仔歌》是一首台灣家喻戶曉的搖籃曲，由盧雲生作詞，呂泉生作曲。原始歌詞是由蕭安居牧師所寫，但因...  more【貳和唱】音樂會
  
  時間 / 2015年6月28日
  地點 / 高雄市文化中心至善廳
  指揮 / 林志信
  
  搖嬰仔歌Taiwanese Lullaby
  編曲：劉聖賢
  
  《搖嬰仔歌》是一首台灣家喻戶曉的搖籃曲，由盧雲生作詞，呂泉生作曲。原始歌詞是由蕭安居牧師所寫，但因為蕭安居牧師所寫歌詞有部分已經不合時宜，於是委請盧雲生重寫歌詞。呂泉生想起幼時常聽家鄉婦女們邊抱著嬰孩邊念著：嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺，於是他把這段詞加在最前面。
  
  1945年，日軍在各戰場節節敗退，盟軍乘勝追擊，對臺灣進行轟炸，都市居民都疏散到鄉間。呂泉生因工作需要仍滯留在臺北；而他的太太卻在這時候生產。留在臺北的呂泉生見四處的斷垣殘壁，受傷的民眾哀鴻遍野，他非常掛念老家中的妻兒，是否安然無恙？於是請岳父蕭安居牧師幫他寫下這首《搖嬰仔歌》，傾訴對妻兒殷切的思念。
  
  
  此版本為無伴奏混聲四部合唱，歌詞選取全曲中的兩段作為主要內容。樂曲段落形式為三段體，編曲的手法以垂直和聲、副旋律的方式呈現，期望將這首屬於台灣人的搖籃曲，結合西方音樂的和聲系統，讓現代台灣人聆聽此作品時，更增添一份親切感。
  
  
  嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；
  搖子日落山，抱子金金看，子是我心肝，驚你受風寒。
  
  嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；
  同是一樣子，哪有兩心情；查甫也著疼，查某也著成。  less