Video Information

• Choir: University of Louisville Kentucky Collegiate Chorale
• Piece: La Promesse
• Composer:  Anthony Sylvestre
• Conductor:  Kent Hatteberg
• Voices:  SATB double choir
• Sheet Music:   www.asturiamusic.com
• Genres: A cappella, Classical, Christian
• World premiere of 'La Promesse' performed by the University of Louisville Collegiate Chorale and the Louisville Youth Choir, featuring the soprano Danielle Curtsinger, under the conducting of Dr. Kent Hatteberg (November 9th, 2014, Louisville, Kentucky).<...  moreWorld premiere of 'La Promesse' performed by the University of Louisville Collegiate Chorale and the Louisville Youth Choir, featuring the soprano Danielle Curtsinger, under the conducting of Dr. Kent Hatteberg (November 9th, 2014, Louisville, Kentucky).
  Partition disponible sur le site : http://www.asturiamusic.com/.
  
  Première représentation de 'La Promesse' interprétée par The University of Louisville Collegiate Chorale et The Louisville Youth Choir, feat. Danielle Curtsinger, soprano sous la direction de Dr. Kent Hatteberg. (9 novembre 2014, Louisville, Kentucky).
  Digital sheet music available on the website : http://www.asturiamusic.com/.
  
  Paroles :
  
  Couplet I
  
  Ils sont arrivés de nuit, pour eux plus de place dans l’auberge.
  Marie accoucha ici, dans le lieu où l’on mettait la paille.
  Elle emmaillota Jésus, puis, elle le mit dans une crèche.
  Ici, un enfant est né, un Fils nous est donné.
  
  Couplet II
  
  Il fut envoyé par Dieu afin de porter notre misère.
  Il dû endurer les coups, subir des romains le long calvaire.
  Et sur le bois de la croix, Il prit le jugement à notre place,
  Et dans un grand cri, le Fils de Dieu expira.
  La terre trembla.
  Le voile se déchira.
  On le mit dans le tombeau. Une lourde pierre fût roulée.
  Et tristes, les disciples oublièrent la Promesse,
  la Promesse, la Promesse, la Promesse...
  La mort a été vaincue, elle n’a pu le retenir !
  Le tombeau est déserté, Il est réssuscité !
  Réssuscité...
  Amen, Amen, Il est vivant ! Vivant !
  
  Lyrics :
  
  Verse I
  
  They arrived in the night, there was no room for them in the inn.
  Mary gave birth here, in the place where they put the straw.
  She swaddled Jesus...    less