Westminster Chorus - GAGÒT by Sydney Guillaume (2014 ACDA Western Division Confe...
Video Information
- Choir: Westminster Chorus
- Piece: Gagòt
- Composer: Sydney Guillaume
- Conductor: Justin Miller
- Voices: TTBB
- Sheet Music:   sydneyguillaumemusic.com/...
- Genres: A cappella, Barbershop, Folk/Ethnic, Haiti, Haitian, Haitian Creole, Sydney Guillaume, Westminster Chorus
-
Westminster Chorus at the 2014 ACDA Western Division Conference in Santa Barbara, California. "GAGÒT" was composed by Sydney Guillaume for the Westminster Chorus.
It's sung in Haitian Creole, with a couple of lines in French. - - See score at: moreWestminster Chorus at the 2014 ACDA Western Division Conference in Santa Barbara, California. "GAGÒT" was composed by Sydney Guillaume for the Westminster Chorus.
It's sung in Haitian Creole, with a couple of lines in French. - - See score at:
sydneyguillaumemusic.com/portfolio-items/gagot
- -
Check out the Westminster Chorus video: Journey to ACDA (Barbershop in the Choral Community):
https://www.youtube.com/watch?v=UJhLEchV6bQ
To learn more about Westminster Chorus, visit: www.WestmisterChorus.org.
- -
The text of "Gagòt" is written by Sydney's father Gabriel T. Guillaume.. Here's the complete text:
(English Poetic Translation)
Since I rose this morning I've gone through ups and downs,
Running around in circles like a crazy mad dog.
I speak, I sing, I sleep, I rise;
I pray, I scream, it's mess upon mess.
It's a mess here, it's a mess there,
A mess up, a mess down,
Mess everywhere, it's mess upon mess.
Messy are my thoughts,
Messy are my actions,
Messy are my words,
Messy is my vision.
Everything is entangled:
Pain and joy, doubt and faith,
Disgust and hope, good and evil.
My head is spinning and spinning,
Everything is entangled.
What a mess!
Morning after morning, I fight a battle;
The contredanse of life recommences daily.
I sing, I dance, I yell: "Hooray!"
Suddenly and swiftly I am back in a mess.
In the midst of this mess I decide to search,
To search for an understanding to what is happening.
I dig, I seek, and I finally find
In the very depth of my heart
The solution to this mess:
Life before death is a battle of every instant
That can not be won but one moment at a time.
<... less