Search
89 results found
video:
Vêpres du Puy (extraits)
musique: Jean-Christophe Rosaz
textes: divers dont Patrice de la Tour du Pin
Maîtrise du Puy direction Emmanuel Magat
Harpe: Liliane Thalamas
video:
The Saying of the Most High
text: anonymous, from a nordic legend
(languages: english, danish, - could be translated)
music: Jean-Christophe Rosaz
by Le choeur d'hommes de Rouen
Martine Becuwe, conductor
publisher: Jean-Christophe Rosaz
thanks to Eric Rayssac
---
Ya vil su... moretext: anonymous, from a nordic legend
(languages: english, danish, - could be translated)
music: Jean-Christophe Rosaz
by Le choeur d'hommes de Rouen
Martine Becuwe, conductor
publisher: Jean-Christophe Rosaz
thanks to Eric Rayssac
---
Ya vil sugne min' éien historiE
Fortèlle om' raïsseur
O li(d)elser ouneur dorli vèr
Ya ofte lèrte
At skibeut' ouneur stormeun
èr it screubeuli(t) ièmsté(d)
Vèr gang min' tour kom'
I dèn bitre nattevagt
Oude vé skibeut stéoun
Bléou feuder fannieut i frOst
Torturereut è koul(d)e
Mit' ièrte var plageut
o angsten èrske(d)e
Min' trate seuman s(h)iel
ventedeu po in ièlp, som' aldri kom'
But sea and mountains
are all alike
And once again
the blood in my heart
urges me on to dare the wave
that calls out to me
The impulse of my heart
presses me again
to visit once more
some new lands
and set in search of the Wholly Other
start on yet another voyage
across more distant seas ...
---
french translation:
Je veux chanter ma propre histoi... less
video:
Cantique de Noël (French O Holy Night) - Julien Neel
- CHRISTMAS ALBUMS: http://bit.ly/x-mas-2
- "BEST OF 2010-2012" ALBUM: http://bit.ly/a-cappella
- ORdeR LEARNING TRACKS: julien.neel (at) gmail.com
--- Lyrics (French)
Minuit, chrétiens, c'est l'heure solennelle,
Où l'Homme Dieu descendit jusqu'à n... more- CHRISTMAS ALBUMS: http://bit.ly/x-mas-2
- "BEST OF 2010-2012" ALBUM: http://bit.ly/a-cappella
- ORdeR LEARNING TRACKS: julien.neel (at) gmail.com
--- Lyrics (French)
Minuit, chrétiens, c'est l'heure solennelle,
Où l'Homme Dieu descendit jusqu'à nous
Pour effacer la tache originelle
Et de Son Père arrêter le courroux.
Le monde entier tressaille d'espérance
En cette nuit qui lui donne un Sauveur.
Peuple à genoux, attends ta délivrance.
Noël, Noël, voici le Rédempteur,
Noël, Noël, voici le Rédempteur !
--- Lyrics (English)
Midnight, Christians, it is the solemn hour,
When God as man descended unto us
To erase the stain of original sin
And to end the wrath of His Father.
The entire world thrills with hope
On this night that gives it a Savior.
People kneel down, wait for your deliverance.
Christmas, Christmas, here is the Redeemer,
Christmas, Christmas, here is the Redeemer! less
video:
Freedom, Duke Ellington
Arrangements vocaux : Bernard STRUBER
Ensemble vocal Plurielles
Direction Jean-Philippe BILMANN
Bernard Struber Jazztett
Batterie : Eric ECHAMPARD
Contrebasse : Arnault CUISINIER
Saxophone soprano : Jean-Charles RICHARD
Guitare électrique : Bernard... moreArrangements vocaux : Bernard STRUBER
Ensemble vocal Plurielles
Direction Jean-Philippe BILMANN
Bernard Struber Jazztett
Batterie : Eric ECHAMPARD
Contrebasse : Arnault CUISINIER
Saxophone soprano : Jean-Charles RICHARD
Guitare électrique : Bernard STRUBER
Vidéo : Frédéric APFFEL et Mojgan ABOLGHASEN
Captation le 26 mai 2013 à l'auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse et à l'église protestante de Bischheim.
video:
Cantique de NOEL
Cantique de Noel,
A.Adam,
Coro Polifonico S.Domenico Savio
& Musicantiqua
video:
Salve Regina Montserrat
musique: Jean-Christophe Rosaz
Choeur de femmes Opéra-Lyre
direction: Béatrice Malleret
prise de son: Jean-Christophe Jacques
Editions delatour France
Vitrail de F.Eric (Taizé) Abbaye de Cîteaux
Vitraux d'Alfred Manessier
avec l'aimable autorisati... moremusique: Jean-Christophe Rosaz
Choeur de femmes Opéra-Lyre
direction: Béatrice Malleret
prise de son: Jean-Christophe Jacques
Editions delatour France
Vitrail de F.Eric (Taizé) Abbaye de Cîteaux
Vitraux d'Alfred Manessier
avec l'aimable autorisation de Marc Verhaverbeke
Le Salve Regina pour ensemble de voix de femmes à quatre voix a
cappella a été composé dans le souvenir intense d'un vitrail dont je me suis
efforcé de retrouver toute la sensation de chaleur et de paix qui s'en
dégageait.
En l'an de grâce 880, au lieu dit Montserrat en Espagne, à la tombée de la
nuit, des bergers virent descendre du ciel une puissante lumière…
C'est la lumière solaire qui donne vie au vitrail avec ses variations
d'intensité du lever au coucher du soleil. Le verre quant à lui a été :
obsidienne, verre volcanique naturel ; tectite ou fragment de roche fondu et
expulsé en dehors du cratère lors de l'impact d'une météorite ; fulgurite
enfin ou " pierre de foudre " produit par les impacts de foudre sur une
roche... less
video:
Be Still My Soul
"Be Still, My Soul" by Jean Sibelius
Hymn recorded to commemorate ANZAC Day 2020
video:
Lorsque j'étais p'tit', tout' p'tit' (As I was a little, little child)
title: A pe oen bihan bihannik
As I was a little, little child
French folk song
Basse-Bretagne
Vannetais
Laridé.
arrangement: Jean-Christophe Rosaz
Vocal Quatuor Méliades
Recording:
http://www.advitam-records.com/catalo...
Publishing:
https://... moretitle: A pe oen bihan bihannik
As I was a little, little child
French folk song
Basse-Bretagne
Vannetais
Laridé.
arrangement: Jean-Christophe Rosaz
Vocal Quatuor Méliades
Recording:
http://www.advitam-records.com/catalo...
Publishing:
https://www.schola-editions.com/accueil/
---
1) When I was little so little
Lanla, lanla digedig
When I was little so little
Lanla, lanla digeda!
They dressed me neatly
Lan digedig e roulanla!
They dressed me neatly
Lan digedig e lanla!
2) They dressed me neatly
To take in the moor my sheep
3) I did’nt take them to the moor
I let them on the side of the road
4) I let them on the side of the road
where passed great gentlemen
5) some on foot, others on horse
riders greeted me
6) riders greeted me
those on foot stopped me
7) Sir, let me go!
I hear my mother calling me
8) I hear my mother calling me
At home to marry me
9) Tell my mother, tell me
What dress will I take?
10) Is it my double chain dress?
You will take your white d... less
video:
Jerusalem at Abraham's house
words: Mahmoud Darwich
(adapted by the composer)
music: Jean-Christophe Rosaz
by Le Choeur des Polysons
conducting: Elisabeth Trigo
piano: Mathieu Picard
---
avec l'aimable autorisation
des Editions Actes Sud
et des Editions de Minuit
---
Ô fi... morewords: Mahmoud Darwich
(adapted by the composer)
music: Jean-Christophe Rosaz
by Le Choeur des Polysons
conducting: Elisabeth Trigo
piano: Mathieu Picard
---
avec l'aimable autorisation
des Editions Actes Sud
et des Editions de Minuit
---
Ô fils des chaînes
enfants de Babylone
Vous reviendrez bientôt à Jérusalem
et alors vous grandirez
bientôt, bientôt!
Chantons Jérusalem!
Nous chantons Jérusalem
Vous souvenant
du passé de Babylone
Vous moissonnerez le blé de Jérusalem
---
O son of the chains
Children of Babylon
You will soon return to Jerusalem
And then you will grow
soon soon!
Let us sing Jerusalem!
We sing Jerusalem
Remembering
Of the past of Babylon
You will reap the wheat of Jerusalem less