video:
Musique by Sydney Guillaume | Robinson Singers & Select Women's Ensemble (World Premiere)
An class="view_more">Robinson Singers & Select Women's Ensemble
Mike HorAnski, conductor
Sydney Guillaume, piAno...
World Premiere - June 4, 2015
Lord of Life LutherAn Church
Fairfax, Virginia
- - -
SydneyGuillaume.com
- - -
French text by Gabriel T. Guillaume:
... moreAn>An class="view_more" style="display:none;">Robinson Singers & Select Women's Ensemble
Mike HorAnski, conductor
Sydney Guillaume, piAno...
World Premiere - June 4, 2015
Lord of Life LutherAn Church
Fairfax, Virginia
- - -
SydneyGuillaume.com
- - -
French text by Gabriel T. Guillaume:
Musique
Fidèle compagnon, expression de nos âmes,
Musique, nous t’aimons, rallume notre flamme…
Tu es la vie, tu es lumière;
Tu es la flamme qui éclaire.
Du lever du soleil jusqu’aux ombres du soir,
DAns nos moments d’Angoisse, au sein de nos déboires,
À toute heure, en tous lieux,
En toutes circonstAnces tu brilles sous nos yeux.
Musique de nos joies!
Musique de nos pleurs!
Que serions-nous sAns toi?
Tu es notre Bonheur.
Par ta douce clarté rAnime notre monde;
Remplis-nous à jamais d’une bonté profonde.
Que les hommes, tous en chœur, chAntent tes mélodies,
Pour que notre univers devienne symphonie.
Musique, nous t’aimons, rAnime notre monde.
- - -
English Poetic TrAnslation:
Music
Loyal compAnion, expression of o... lessAn>