Search
269 results found
video:
Hodie completi sunt dies Pentecostes by Orlando di Lasso
Hodie completi sunt dies Pentecostes, alleluia:
hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit,
et tribuit eis charismatum dona:
misit eos in universum mundum prædicare, et testificari:
Qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit, alleluia.
... moreHodie completi sunt dies Pentecostes, alleluia:
hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit,
et tribuit eis charismatum dona:
misit eos in universum mundum prædicare, et testificari:
Qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit, alleluia.
Today the days of Pentecost are fulfilled, alleluia:
Today the Holy Spirit appeared in fire to the disciples,
and gave unto them the gift of grace:
He hath sent them into all the world to foretell and bear witness:
that whosoever believeth and is baptized shall be saved, alleluia. less
video:
Depuis la nuit (short version)
text: Sophie BERNARD
music: Jean-Christophe ROSAZ
by
Ensemble vocal FaMajeur
cond. Marie-Clotilde MOES
---
Qui me consolera
dans la nuit noire,
la nuit plus noire
que les hommes
Non pas celle où l’on entre
pour mieux sentir le monde,
non pas... moretext: Sophie BERNARD
music: Jean-Christophe ROSAZ
by
Ensemble vocal FaMajeur
cond. Marie-Clotilde MOES
---
Qui me consolera
dans la nuit noire,
la nuit plus noire
que les hommes
Non pas celle où l’on entre
pour mieux sentir le monde,
non pas celle Qui contraint
à l’infini
par sa clarté soudaine
Non pas encore la nuit
de nos murmures roses,
et que j’entends
ton regard Qui m’excède
et la respiration de l’enfant
(car il revient,
analogie des anges)
Qui me consolera
sans toi, sans lui
Qui nous aime
---
Who will console me
in the dark night,
the night
darker than men
Not the one where we enter
to feel better the world,
not the one that constrains
to infinity
by its sudden clarity
Not yet night
of our pink whispers,
and that I hear
your look that exceeds me
and the breath of the child
(for he returns,
analogy of angels)
Who will console me
without you, without him
who loves us
---
Fluidité des lignes ou densité sonore, ombre et lumière, crainte ou sérénité, calme o... less
video:
Surrexit Pastor Bonus by Orlando di Lasso
Motet by Orlando di Lasso performed in 1977 by Psalterion in Strasbourg (France) under Richard Gofton, (in which I sang alto).
Surrexit pastor bonus,
Qui animam suam posuit
pro ovibus suis,
et pro grege suo mori
dignatus est, alleluia.
(Matins R... moreMotet by Orlando di Lasso performed in 1977 by Psalterion in Strasbourg (France) under Richard Gofton, (in which I sang alto).
Surrexit pastor bonus,
Qui animam suam posuit
pro ovibus suis,
et pro grege suo mori
dignatus est, alleluia.
(Matins Responsory, Easter Monday)
The good shepherd
has arisen,
who laid down his
life for his sheep,
and deigned to die
for his flock,
alleluia.
video:
Scott Villard--O nata lux for SATB (2014)--Sung by Matthew Curtis of ChoralTracks
O nata lux de lumine,
Jesu redemptor saeculi,
Dignare clemens supplicum
Laudes precesque sumere.
Qui carne quondam contegi
Dignatus es pro perditis,
Nos membra confer effici
Tui beati corporis.
(O Light born of Light,
Jesus, redeemer of the w... moreO nata lux de lumine,
Jesu redemptor saeculi,
Dignare clemens supplicum
Laudes precesque sumere.
Qui carne quondam contegi
Dignatus es pro perditis,
Nos membra confer effici
Tui beati corporis.
(O Light born of Light,
Jesus, redeemer of the world,
with loving-kindness deign to receive
suppliant praise and prayer.
Thou who once deigned to be clothed in flesh
for the sake of the lost,
grant us to be members
of thy blessed body.)
http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Scott_Villard
video:
Dengarkan seruanku - Lagu Prapaskah
Cantare dal Cuore membawakan lagu ini saat ibadat Jumat Agung 2018 di Gereja Katolik Redemptor mundi Surabaya
Indonesia, Traditional Genre of Indonesia
blog:
Gloria-A Pig Tale (May 29th, 7:00 pm) NY Phil Biennial
A rollicking tale of social expectations and aspirations from the brilliant creative duo Alan Gilbert (New York Philharmonic) and Doug Fitch (Giants Are Small), this humorous opera explores life in excess, all set in the imaginative world of the heroine p...
video:
Gloria by John Rutter
2012十週年音樂會
高雄市文化中心至德堂
2012-11-16
指揮: 翁佳芬
John Rutter魯特
魯特(John Rutter, 1945-)是英國近代傑出的作曲家、指揮家、教育家,也是合唱音樂的推廣者,合唱作品類型分為改編與創作兩大類,魯特的合唱小品承繼英國傳統,溫馨而典雅,大型宗教合唱作品節奏明快、旋律動聽,《光榮頌》是魯特首次在美國正式演出的合唱作品,也是襲捲美國樂壇的代表作。
《光榮頌》是魯特於1974年獲美國梅爾歐森合唱團(the Voice of Mel... more2012十週年音樂會
高雄市文化中心至德堂
2012-11-16
指揮: 翁佳芬
John Rutter魯特
魯特(John Rutter, 1945-)是英國近代傑出的作曲家、指揮家、教育家,也是合唱音樂的推廣者,合唱作品類型分為改編與創作兩大類,魯特的合唱小品承繼英國傳統,溫馨而典雅,大型宗教合唱作品節奏明快、旋律動聽,《光榮頌》是魯特首次在美國正式演出的合唱作品,也是襲捲美國樂壇的代表作。
《光榮頌》是魯特於1974年獲美國梅爾歐森合唱團(the Voice of Mel Olson)邀請,以管樂、管風琴、打擊樂伴奏的大型四部混聲合唱作品。歌詞源自〈彌撒曲〉的第二部分,以拉丁文歌詞歡頌耶穌誕生的故事,魯特為了描繪天使吹號角報佳音的景象,使用了大量銅管樂器,而梅爾歐森合唱團正好位在擁有全美最佳管樂演奏者的內布拉斯加州(Nebraska),魯特巧妙地將混聲合唱團與管樂團結合,營造出氣宇軒昂的氛圍。
《光榮頌》包括快、慢、快三個樂章,魯特以歌詞為靈感,設計了特殊動機與音型,構成動人的旋律,音樂素材交織在豐富的合唱織度中,搭配管樂嘹亮的音色,適時點綴打擊樂器,曲風莊嚴華麗且親切迷人,成為近代合唱曲目中膾炙人口的作品。 (撰文 陳主揚)
Gloria in excelsis Deo
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis
Laudamus te
Benedicimus te
Adoramus te
Glorificamus te
Gratias agimus tibi
Propter magnam Gloriam tuam
Dómine Deus, Rex caelestis
Deus Pater omnipotens
Domine Fili Unigenite, Jesu Christe
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis
Suscipe deprecationem nostram
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis
Quoniam tu solus Sanctus
Tu solus ... less
video:
Dis-moi, beau printemps (Tell me, lovely Spring) a canon by Orlando di Lasso
4 part Canon by Orlando di Lasso
Performed by the Strasbourg singers in 1976
Dis-moi, beau printemps,
pour Qui sont ces fleurs et ces chansons,
La lune blanche dans l'étang,
Les nids blottis dans les taillis ?
[De ta beauté, de tes parfums ne nou... more4 part Canon by Orlando di Lasso
Performed by the Strasbourg singers in 1976
Dis-moi, beau printemps,
pour Qui sont ces fleurs et ces chansons,
La lune blanche dans l'étang,
Les nids blottis dans les taillis ?
[De ta beauté, de tes parfums ne nous lassons.]*
English singing translation:
Tell me, lovely Spring,
Now whom are these flowers and songs for?
The white moon shining in the pool
The nests are hidden in the woods
[Let us not tire of your beauty and perfumes.]
(The last line was not included in the edition that we were using, but the score referenced here contains the whole piece) less