Search
7,460 results found
video:
Sous Bois 森林內景 by Lili Boulanger
【wow! 合唱】音樂會
時間/ 2014年9月20日
地點/ 大東文化藝術中心
指揮/ 朱如鳳
莉莉‧布蘭潔(Lili Boulanger, 1893-1918),第一位獲得法國羅馬大獎作曲首獎的女性,以印象樂派風格寫作著稱,混聲合唱曲〈森林內景〉(Sous bois, 1911),歌詞選自十九世紀法國劇作家吉爾(Philippe Gille, 1831-1901)的詩集《植物圖集詩冊》(L’Herbier, 1890),描繪夜訪森林的景象。樂曲隨歌詞分四段,鋼琴穩定的切分音如漫遊的步伐... more【wow! 合唱】音樂會
時間/ 2014年9月20日
地點/ 大東文化藝術中心
指揮/ 朱如鳳
莉莉‧布蘭潔(Lili Boulanger, 1893-1918),第一位獲得法國羅馬大獎作曲首獎的女性,以印象樂派風格寫作著稱,混聲合唱曲〈森林內景〉(Sous bois, 1911),歌詞選自十九世紀法國劇作家吉爾(Philippe Gille, 1831-1901)的詩集《植物圖集詩冊》(L’Herbier, 1890),描繪夜訪森林的景象。樂曲隨歌詞分四段,鋼琴穩定的切分音如漫遊的步伐,時而點綴鶯啼般的快速音群,合唱團呈現對位織度,悠揚綿長的旋律,抒發歌詞中對時光易逝的感嘆。
Marchonsdevant nous,biendouceest la pente,
Le rossignolchantedansl’ombre des bois,
Noscoeurssontd’accord et la nuitest belle,
Elle nous appelle,Ecoutonssavoix!
在我們前面引導的,是一條和緩的坡道
夜鶯在歌唱,在林間的陰暗處
我們的心意一致,而夜是如此地美麗
它招喚著我們,聆聽它的聲音
Pourquoifaut-ilque tout s’efface,
Quecesrameauxsur nous penchés
À d’autresdemainaient fait place
Par le tempsflétris et séchés!
為什麼要將一切忘卻
除了這些傾斜在我們頭上的小樹枝
到明天可能將由其他的取代
因時間流逝而枯萎和乾燥
Ces bois verrontuneautreaurore
Et d’autresnuits et d’autresjours,
Des oiseaux y viendront encore
Pour y chanter de nouvelles amours!
這片樹林將再看到另一個晨曦
在其他的夜晚和其他的白日裡
鳥兒仍將會來此
來此歡唱新的愛情
Et cedouxsentier qui nous charme,
En l’absence d’un coeur glacé,
Recevrapeut-êtreunelarme
Oùtant de b... less
video:
PSALM 121 for SATB Chorus (divisi): Music and translation by Stanley M. Hoffman (1998)
Psalm 121
for SATB Chorus (divisi) unaccompanied
Music and translation by
Stanley M. Hoffman
(1998)
Performed by
The American Repertory singers
Leo Nestor, conductor
Music and Translation: © Copyright 1999 by Ione Press, Inc.,
a division of EC... morePsalm 121
for SATB Chorus (divisi) unaccompanied
Music and translation by
Stanley M. Hoffman
(1998)
Performed by
The American Repertory singers
Leo Nestor, conductor
Music and Translation: © Copyright 1999 by Ione Press, Inc.,
a division of ECS Publishing. www.ecspublishing.com
All rights reserved.
Used by permission.
ECS Publishing Catalog No. 5382
Recording: © Copyright 1999 by ECS Publishing. www.ecspublishing.com
All rights reserved.
Used by permission.
blog:
CONDUCTING STANFORD WITH DAVID HILL
This free online workshop presented by the Royal School of Church Music with acclaimed conductor David Hill (director of the Bach Choir, Principal Conductor of Yale Schola Cantorum, and conductor of the BBC singers from 2007-17) will offer practical advic...
group:
Pro Coro Canada
Founded in 1981 by Canadian Michel Marc Gervais, Pro Coro Canada is a resident ensemble at the Francis Winspear Centre for Music. In addition to a subscription concert series in Edmonton, the Choir performs regional concerts in surrounding Alberta centres... moreFounded in 1981 by Canadian Michel Marc Gervais, Pro Coro Canada is a resident ensemble at the Francis Winspear Centre for Music. In addition to a subscription concert series in Edmonton, the Choir performs regional concerts in surrounding Alberta centres, and runs a touring program of choral education for primary and secondary schools. Pro Coro has performed at the Toronto International Choral Festival (1994 and 2002), the 1988 Olympic Arts Festival, and Canadian Voices (2003 landmark series of concerts celebrating 50 years of professional choral singing in Canada and R. Murray Schafer’s 70th year). The Choir has commissioned dozens of new works, the majority by Canadian composers.
The twenty-four voices of Pro Coro Canada have been shaped by some of the finest choral conductors in the world, including Gervais, Anders Eby (Sweden), Søren Hansen (Denmark), Agnes Grossmann (Austria), and Richard Sparks (USA). Guest conductors have included Frieder Bernius, Eric Ericson, Gary Graden, Maria Guinand, Bo Holten, E... less